⑴ 學韓語的朋友注意，幫我翻譯一下。。。
這就是一段錯誤的句子~~如果硬是要翻譯的話，只能是根據你寫的單詞的意思來猜了
一下是猜測文：
到郊外去透透氣吧！深呼吸~~~
哥哥，我是你忠實的粉絲，呵呵，我可以加你為好友嗎?嘿嘿
你弟弟（或妹妹）不論是聲音還是面部表情都和你好像哦~ （以下的話就更奇怪了）떡갈나무是橡樹的意思。 所以這句話不知道是什麼意思。最後一句，你的弟弟（或妹妹）真的是一個很了不起的人，非常的喜歡他~~
⑵ 這是不好意思的表情嗎用韓語翻譯
이게 부끄러운 표정인가?
⑶ 韓語，像她表情一樣，怎麼翻譯
像她表情一樣
그녀는 같은 같은 표정
⑷ 找同學幫忙翻譯成韓文，請用初級的語法，盡量精準一些，謝謝了。
最右邊的是他最好的朋友，燒酒喝的最多，面部表情最凝重． 通過合影照片細節就能看出哪個是關系最好的朋友，導演的水平真是相當的高
맨 우측에 있는 분이 그의 친한 친구이며,소주 가장 많이 마셨고,얼굴 표정이 제일 어두워요.
합성된 사진의 세미한 부분을 통해서 누구는 사이 가장 친하는 친구인지,감독의 실력은 상당히 뛰여납니다.
⑸ (高分)韓語翻譯, 求專業高手解答!在線等!!!
「Love Life」的公益廣告中，許多知名藝人以特寫鏡頭睜大眼睛望著觀眾。強烈的視覺影像，訴求著一種對觀眾的呼籲與迫切之意。
「Love Life」의 공익광고중 많은 유명한 연예인들이 정시하는 눈길로 관중을 바라보는 콜로즈업의 효과가있음. 강렬한 시각적 영상은 관중에 대한 호소와 박절함을 도모하고 있었다.
方式: 這些大牌明星在廣告中並不是光鮮亮麗地念口號，而是素顏上陣，以「自己就是患者」的角度來展現最深刻的情感，且所有情感都只能通過面部表情來完成，這就成了名副其實的「表情公益」了.
방식: 위의 슈퍼스타들이 광고가운데서 그냥 빛좋은 구호만 부르는것이 아니라 화장을 안 한 보통인의 모습으로등장을 하여 "제가 바로 환자입니다"라는 각도로 가장 시각한 감정을 보여주었고 또 모든 감정은 얼굴의 표정으 통하여 나타났는바 이는 명실부합한 "표정의 공익"을 부각하였다.
《Love Life》這系列公益廣告受到廣泛關注，無論是參演明星的粉絲還是普通大眾及網友都深受震撼。無數人在看到這系列廣告後淚流滿面，發人深省。更多的人開始關注弱勢病童，對他們伸出援助之手，讓他們感受到愛，感受到生命的美好，同時這些病童的治療經歷提醒了人們生命的可貴，不要讓瑣事耽誤了生命的進程。
《Love Life》이 계열의 공익광고는 광범위한 주목을 끌었는바 연기에 참가한 스트의 패 혹은 보통 사람 및 네티즌들 모두가 깊은 감동을 받았음. 많은 사람들이 이 계열 광고를 본후 감동이 눈물을 흘렸으며 깊은 감명을 일으켰다. 더 많은 사람들이 약세에 처한 병에 걸린 어린이에 대한 주목을 가지게 되었으며 그들에 대해 도움의 손을 내밀었는바 그들로 하여금 사랑을 느끼게 되었고 생명을 아름다움을 느끼게 하였다. 또한 이 병에 걸린 어린이들의 치료경력은 사람들로 하여금 생명의 보귀함을 귀띰하여주었는바 사소한 일로 하여 생며의 진척을 놓치지 말것을 귀띰하여 주었다.
⑹ ---------------------求韓語翻譯-----------------
1 매너는 니얼굴 부터 !! 禮貌從你的臉開始！！
2 평생솔로.. 終身單身……
3 대박 類似於中文的「發了」，表示突如其來，意想不到的驚喜，也有成功的意思，看不同的語境
⑺ 請幫忙把這段韓文譯成中（文關於愛情的小故事二）謝謝！
指
閱讀
本書今
本章松
世界
kiwora
我
孩
家
希望
簡單
需要任何東西
要我
哈格曼健康
爆發
校
進入
校
家
稱
比較
習
點jalhaeteu誰做
短短
祝福健康geujyeo
barage
事情
非
適合
童
父母hayeotdeon我需要覺
自
再自
事
第
遇
孩
目前
幸福
手勢
面部表情
甚至
您認
權利
doeyeotdeon
neoragunyo
⑻ ㅠ.ㅠ 韓語什麼意思
ㅠㅠ 是一些網路上流行的表達方式。ㅠㅠ 是韓語母音中的一個，以為像流淚的樣子，所以在網路上用於表達流淚。
韓國的官方語言是「韓國語（한국어）」。
韓語屬於黏著語，歷史上曾用漢字標記，並且將漢語融入其詞彙，漢字曾在韓國長期占據主流文字的地位。
1446年10月，朝鮮王朝第四代君主世宗大王頒布《訓民正音》，標志著韓文的誕生，自此結束了韓國沒有自己文字、借用中國漢字進行標記的歷史。
韓文起源：
朝鮮王國的世宗大王於1443年（世宗25年）12月創建訓民正音（即朝鮮諺文），在全國廣泛發布是1446年（世宗28年），在標記韓語方面有著獨創性和科學性。
字母和音素上有著很強的關聯性。如字母「ㄴ」表示舌頭接觸口腔上壁。字母「ㄷ"和字母」ㄴ「都是舌音，但發音更強，所以在」ㄴ「上面加畫構成字母「ㄷ"。其他字母『ㄱ ．ㅋ』, 『ㅁ ．ㅂ ．ㅍ』, 『ㅅ ．ㅈ』, 『ㅇ ．ㆆ ．ㅎ』 也是根據這樣的語音原理創制。
雖然朝鮮王朝創建了自己的文字系統，但是在朝鮮王朝的統治階層兩班中仍然偏好使用漢字。訓民正音的表音字母系統一直到20世紀才開始大量使用。
⑼ 那種眼神那種表情我一生記住了～韓語怎麼翻譯
그런 눈빛 그런 표정,내가 한평생 잊지않을게
⑽ 韓語微笑的表情背後怎麼讀
微笑的表情背後
韓語
웃는 얼굴 뒤에
usneun eolgul dwie